prodott

Huwa daqshekk ħażin li tkun hu! Kif aċċidentalment Henry l-vacuum cleaner sar ikona tad-disinn? Ħajja u stil

Għalkemm kważi m'hemm l-ebda reklami, Henry għadu oġġett għal miljuni ta' djar, inkluż Nru 10 Downing Street. Iltaqa' mar-raġel wara storja stramba ta' suċċess Brittaniku
F'Marzu ta 'din is-sena, ritratti tal-kamra ta' tagħrif ġdid lussuża tal-gvern ġew leaked lill-midja, fejn il-kap tal-midja l-ġdida ta 'Boris Johnson se jospita l-konferenza stampa ta' kuljum. Bħala l-qalba tal-metodu ta’ komunikazzjoni “presidenzjali”, diġà qanqlet kontroversja dwar l-ispiża ta’ £2.6 miljun għal min iħallas it-taxxa. Bi sfond blu mill-isbaħ, bandiera enormi tal-unjoni u podju maestuż, qisu l-palk ta’ programm televiżiv politiku jew legali Amerikan: il-kuntatt ta’ West Wing mal-Imħallef Judy.
Dak li teħtieġ il-kamra tal-informazzjoni hija xi ħaġa li telimina l-esaġerazzjoni tagħha. Jirriżulta li dak li għandu bżonn huwa dehra cameo minn vacuum cleaner antropomorfiku ta’ 620 watt. Il-biċċa tagħmir b'saħħtu aħmar u iswed bilkemm tidher fuq il-ġwienaħ fuq in-naħa tax-xellug tal-palk, iżda tista 'tiġi rikonoxxuta f'daqqa t'għajn. Ħalli l-podju, il-bastun tal-kromju tiegħu qagħdet b'mod każwali mal-puġġaman tal-ħajt miżbugħ, u l-vacuum cleaner ta 'Henry ħares kważi jirrumbla għajnejh.
Ir-ritratt malajr sar popolari; hemm xi gimmicks dwar il-"vakwu tat-tmexxija". "Nistgħu nżommu lil Henry responsabbli?" staqsiet l-ospitanti tat-TV Lorraine Kelly. Numatic International jinsab f'kumpless kbir ta 'barrakki ġganti fil-belt żgħira taċ-Ċad, Somerset, u l-eżekuttivi tagħha huma kuntenti ħafna dwar dan. “Huwa sorpriża li Henry huwa ftit li xejn f’dak ir-ritratt. Kemm ġew għandna nies u staqsewna, ‘Rajtu? Rajtha?” Chris Duncan qal, huwa l-kumpanija Il-fundatur u l-uniku sid ta ', Henry jitneħħa mill-linja tal-produzzjoni kull 30 sekonda.
Duncan ivvinta lil Henry 40 sena ilu dan is-sajf. Issa għandu 82 sena u jiswa madwar £150 miljun. Huwa jissejjaħ “Mr. D” fost l-1,000 impjegat tal-fabbrika, iżda għadu jaħdem full-time fuq skrivanija wieqfa li bena. Wara xhur ta’ persważjoni, tkellem miegħi fl-ewwel intervista uffiċjali.
Henry bla mistenni sar ikona tad-disinn u l-manifattura Brittaniċi. F'idejn il-prinċep u l-plamer (Charles u Diana rċevew waħda mill-ewwel mudelli bħala rigali tat-tieġ fl-1981), huwa wkoll is-sinsla ta 'miljuni ta' familji ordinarji. Minbarra d-dehra tal-mistieden ta’ Downing Street, Henry ġie ritratt ukoll imdendel ma’ ħabel minħabba li ż-żippijiet tal-ħabel kienu qed inaddfu l-Westminster Abbey. Ġimgħa wara ż-żjara tiegħi fil-kwartieri ġenerali ta’ Henry, Kathy Burke skopriet waħda waqt li kienet qed iżżur Mansion mill-isbaħ fuq is-serje Money Talks ta’ Channel 4 dwar il-ġid. "Ma jimpurtax kemm sinjur, kulħadd għandu bżonn Henry," qalet.
Henry huwa l-villain ta’ Dyson. Huwa qaleb in-normi soċjali tas-suq tal-apparat tad-dar b'mod modest u umoristiku, u skoraġġixxi din il-marka akbar u aktar għalja u l-kreatur biljunarju tagħha. James Dyson irċieva l-kavallieri u kiseb aktar art mir-reġina. Huwa ġie kkritikat għall-esternalizzazzjoni tal-produzzjoni u l-uffiċċji lejn l-Asja, filwaqt li appoġġja wkoll Brexit. L-aħħar memoir tiegħu se jiġi ppubblikat f'Settembru ta 'din is-sena, u l-vacuum cleaners bikrin tiegħu huma meqjusa ħafna fil-Mużew tad-Disinn. Henry? Mhux daqshekk. Imma jekk Dyson iġib ambizzjoni, innovazzjoni, u atmosfera unika għal Big Vacuum, allura Henry, l-uniku vacuum cleaner tal-konsumatur prodott bil-massa li għadu magħmul fir-Renju Unit, iġib sempliċità, affidabbiltà - u nuqqas pjaċevoli. Sens ta’ arja. “Snullità!” Din kienet ir-reazzjoni ta’ Duncan meta ssuġġerejt li għandu jikteb ukoll memorja.
Bħala iben il-pulizija ta’ Londra, Duncan libes qmis b’għonq miftuħ bi kmiem qosra; għajnejh gleamed wara nuċċalijiet deheb-rimmed. Jgħix 10 minuti 'l bogħod mill-kwartieri ġenerali ta' Chard. Il-Porsche tiegħu għandu pjanċa tal-liċenzja "Henry", iżda m'għandux djar oħra, l-ebda jottijiet u aġġeġġi oħra. Minflok, iħobb jaħdem 40 siegħa fil-ġimgħa ma' martu Ann ta' 35 sena (għandu tlett subien mill-ex-mara tiegħu) ). Il-modestja tippenetra in-Numatic. Il-kampus huwa aktar bħal Wenham Hogg milli Silicon Valley; il-kumpanija qatt ma tirreklama għal Henry, u lanqas ma żżomm aġenzija tar-relazzjonijiet pubbliċi. Madankollu, minħabba ż-żieda fid-domanda għall-apparat tad-dar relatat mal-pandemija, il-fatturat tiegħu huwa qrib is-160 miljun lira u issa mmanifatturat aktar minn 14-il miljun vacuum cleaner Henry, inkluż rekord ta '32,000 fil-ġimgħa ta' qabel iż-żjara tiegħi.
Meta Duncan irċieva l-MBE f'Buckingham Palace fl-2013, Ann ittieħdet fl-awditorju biex tixhed l-unur. “Raġel bl- uniformi qal, ‘X’jagħmel ir- raġel tiegħek?’” fakkar. "Hija qalet," Huwa għamel il-vacuum cleaner ta 'Henry.' Kważi ħażen innifsu! Hu qal: “Meta nasal id-​dar u ngħid lil marti li ltqajt mas-​Sur Henry, hi se tkun irrabjata ħafna, u mhux se tkun hemm. “Huwa stupidu, imma dawn l-istejjer huma ta’ valur daqs id-deheb. M'għandniex bżonn magna tal-propaganda għax hija ġġenerata awtomatikament. Kull Henry joħroġ b’wiċċu.”
F'dan l-istadju, nammetti li jien ftit ossessjonat b'Henry. Meta mort magħha 10 snin ilu, jew meta mar joqgħod f’dar ġdida magħna wara li żżewwiġna, ma kontx naħsibt wisq dwar Henry tat-tfajla tiegħi Jess. Kien biss mal-wasla ta’ binna fl-2017 li beda jokkupa pożizzjoni akbar fil-familja tagħna.
Jack, li għandu kważi erba’ snin, kien waħdu meta ltaqa’ ma’ Henry għall-ewwel darba. Filgħodu waħda, qabel is-sebħ, Henry tħalla fil-kabinett il-lejl ta’ qabel. Jack kien liebes libsa tat-trabi strixxi, poġġa l-flixkun tat-tarbija tiegħu fuq l-art tal-injam, u qagħad biex jeżamina oġġett stramb tal-istess daqs tiegħu. Dan huwa l-bidu ta 'rumanz kbir. Jack insista li jeħles lil Henry mill-kabinett mudlam tiegħu; għal xhur, kien l-ewwel fejn Jack mar filgħodu u l-aħħar ħaġa li ħaseb fiha bil-lejl. “Inħobbok,” qal Jesse mill-presepju tiegħu lejl qabel ma d-dwal kienu mitfija. “Inħobb lil Henry,” wieġeb.
Meta Jake sar jaf li ommi kellha Henry fuq is-sular u Henry isfel, kien moħħu assenti sabiex isalva l-irfigħ ta’ oġġetti tqal. Għal diversi jiem, l-istejjer fittizji li talab jaqra qabel imur jorqod kienu kollha dwar in-nanna Henry. Huma se jċemplu lil xulxin bil-lejl biex jiltaqgħu għal avventuri domestiċi. Sabiex inġib lil Henry lura fil-kabinett, xtrajt ġugarell Henry għal Jack. Issa jista’ jgħannaq liċ-ċkejken Henry waqt li jkun rieqed, it-“trunk” tiegħu imgeżwer ma’ subgħajh.
Dan l-inċident laħaq il-quċċata tiegħu mat-tifqigħa tal-pandemija. Fl-ewwel imblokk, Big Henry sar l-eqreb ħabib ta’ Jack għal ħabibu. Meta aċċidentalment laqat il-vakwu bil-mini stroller tiegħu, huwa laħaq fil-kaxxa tal-għodda tat-tabib tal-ġugarell tal-stetoskopju tal-injam. Beda jara l-kontenut ta’ Henry fuq YouTube, inklużi kummenti serji minn influencers tal-vakwu. L-ossessjoni tiegħu mhix sorpriża; Henry qisu ġugarell ġgant. Iżda s-saħħa ta 'din ir-rabta, l-imħabba ta' Jack biss għall-ġriewi tal-filpa tiegħu tista 'tirrivali miegħu, u dan iġġiegħni kurjuż dwar l-istorja ta' sfond ta 'Henry. Irrealizzajt li ma kont naf xejn dwaru. Bdejt nibgħat emails lil Numatic, u lanqas biss kont naf li kienet kumpanija Brittanika.
Lura f'Somerset, il-kreatur ta' Henry qalli l-istorja tal-oriġini tiegħu. Duncan twieled fl-1939 u qatta’ l-biċċa l-kbira ta’ tfulitu fi Vjenna, fejn missieru ntbagħat biex jgħin biex jistabbilixxi forza tal-pulizija wara l-gwerra. Huwa mar lura Somerset fl-età ta '16, kiseb xi gradi O-level u ngħaqad mal-baħar merkantili. Ħabib navali mbagħad talbu jsib xogħol f’Powrmatic, kumpanija li tipproduċi fuel heaters fil-Lvant ta’ Londra. Duncan kien bejjiegħ imwieled, u mexxa l-kumpanija sakemm telaq u waqqaf Numatic fl-1969. Huwa sab vojt fis-suq u kellu bżonn aġent tat-tindif b'saħħtu u affidabbli li jista 'jiġbed id-duħħan u l-ħama mill-faħam u l-gass. bojlers.
L-industrija tal-vakwu ilha tiżviluppa mill-bidu tas-snin 1900, meta l-inġinier Ingliż Hubert Cecil Booth (Hubert Cecil Booth) iddisinja magna miġbuda miż-żiemel li l-pajp twil tagħha jista 'jgħaddi mill-bibien u t-twieqi ta' djar lussużi. F’reklam fl-1906, pajp huwa mdawwar madwar tapit oħxon bħal serp benevoli, b’għajnejn immaġinarji mdendlin minn ħalq l-azzar, iħarsu lejn il-maid. "Ħbieb" huwa l-islogan.
Sadanittant, f’Ohio, tindif tal-ħwienet tal-ażżma jismu James Murray Spangler uża mutur tal-fann biex jagħmel vacuum cleaner li jinżamm fl-idejn fl-1908. Meta għamel wieħed għall-kuġina tiegħu Susan, żewġha, manifattur ta’ oġġetti tal-ġilda jismu William Hoover, iddeċieda. biex tixtri l-privattiva. Hoover kien l-ewwel vacuum cleaner tad-dar ta’ suċċess. Fir-Renju Unit, it-trademark saret sinonima mal-kategorija tal-prodott (“hoover” issa tidher bħala verb fid-dizzjunarju). Iżda kien biss fis-snin ħamsin li dawk li jnaddfu bdew jidħlu fid-djar tal-massa. Dyson huwa student tal-arti edukat privatament li beda jiżviluppa l-ewwel cleaner bla borża tiegħu fl-aħħar tas-snin sebgħin, li eventwalment heżżeż l-industrija kollha.
Duncan m'għandu l-ebda interess fis-suq tal-konsumatur u m'għandux flus biex jagħmel il-partijiet. Beda b’tanbur żgħir taż-żejt. Qoxra hija meħtieġa biex iżomm il-mutur, u jrid ikun jaf jekk sink imdawwar 'il fuq jistax isolvi din il-problema. "Dawwart il-ħwienet kollha bit-tnabar sakemm sibt skutella xierqa," fakkar. “Imbagħad ċempilt lill-kumpanija u ordnajt 5,000 sink iswed. Huma qalu, “Le, le, ma tistax tilbes iswed—se turi sinjali ta’ marea u tidher ħażina. "Għidtilhom li ma rridx li jaħslu l-platti." Dan l-antenat ta’ Henry issa qed jiġbor it-trab fil-kuritur użat bħala l-Mużew Numatiku. It-tanbur taż-żejt huwa aħmar u l-iskutella sewda hija mdaħħla fuqha. Għandu xandara tal-għamara fuq ir-roti. "Illum, il-linja quddiemek fejn tpoġġi l-pajp għadha linja tanbur ta 'żewġ pulzieri," qal Duncan.
Sa nofs is-snin sebgħin, wara li Numatic kellu xi suċċess, Duncan kien fil-kabina Brittanika fil-wirja tan-negozju ta’ Lisbona. “Huwa tedjanti daqs id-dnub,” fakkar. Lejl wieħed, Duncan u wieħed mill-bejjiegħa tiegħu għażżien bdew jilbsu l-aħħar vacuum cleaner tagħhom, l-ewwel billi jorbtu żigarella, u mbagħad poġġew il-badge tal-bandiera tal-unjoni fuq dak li beda jidher daqsxejn bħal kappell. Sabu xi ġibs u ġibdu tbissima goff taħt l-iżbokk tal-pajp. F'daqqa waħda deher qisu imnieħer u mbagħad xi għajnejn. Sabiex isibu laqam adattat għall-Ingliżi, għażlu lil Henry. "Aħna poġġewh u t-tagħmir l-ieħor kollu fil-kantuniera, u n-nies tbissmu u ppuntaw l-għada," qal Duncan. Lura f'Numatic, li dak iż-żmien kellu għexieren ta 'impjegati, Duncan talab lill-persunal tar-reklamar tiegħu biex jiddisinja wiċċ adattat għal min ikun nadif. "Henry" għadu laqam intern; il-prodott għadu stampat b'Numatic fuq l-għajnejn.
Fil-wirja tan-negozju li jmiss fil-Baħrejn, infermier fl-Isptar tal-Kumpanija Aramco Petroleum fil-qrib talab li jixtri wieħed għas-sala tat-tfal biex jinkoraġġixxi lit-tfal li qed jirkupraw biex jgħinu fit-tindif (nista’ nipprova din l-istrateġija fid-dar f’xi punt). "Irċevejna dawn ir-rapporti żgħar kollha, u ħsibna, kien hemm xi ħaġa fiha," qal Duncan. Żied il-produzzjoni, u fl-1981 Numatic żied l-isem ta’ Henry mal-għatu iswed, li beda jixbah bowler hat. Duncan għadu ffukat fuq is-suq kummerċjali, iżda Henry qed jitlaq; semgħu li l-uffiċċju tat-tindif qed ikellem lil Henry biex jelimina l-kalvarju tax-xift ta’ bil-lejl. "Huma ħaduh għal qalbu," qal Duncan.
Dalwaqt, bejjiegħa bl-imnut kbar bdew jikkuntattjaw lil Numatic: il-klijenti raw lil Henry fl-iskejjel u f'siti ta 'kostruzzjoni, u r-reputazzjoni tiegħu bħala ħabib tenaċi fl-industrija ħolqot reputazzjoni li ġiet mgħoddija mill-fomm. Xi nies kienu wkoll riħa ta’ ftehim (il-prezz ta’ Henry llum huwa £100 irħas mill-orħos Dyson). Henry ħareġ fit-triq fl-1985. Għalkemm Numatic ipprova jipprevjeni l-użu tat-terminu "Hoover" li kien ipprojbit mill-kwartieri ġenerali tal-kumpanija, Henry dalwaqt ġie msejjaħ informalment "Henry Hoover" mill-pubbliku, u żżewweġ il-marka permezz ta 'allitterazzjoni. Ir-rata ta 'tkabbir annwali hija ta' madwar miljun, u issa tinkludi lil Hettys u Georges u aħwa oħra, b'kuluri differenti. "Dawwarna oġġett inanimat f'oġġett animat," qal Duncan.
Andrew Stephen, professur tal-marketing fis-Said Business School tal-Università ta’ Oxford, inizjalment kien konfuż meta tlabtu jivvaluta l-popolarità ta’ Henry. "Naħseb li l-prodott u l-marka jattiraw lin-nies biex jużawh, aktar milli jagħmluhom jaqgħu fin-normali, jiġifieri, uża l-prezz bħala sinjal prokura tal-kwalità," qal Stephen.
"Il-ħin jista 'jkun parti minnu," qal Luke Harmer, disinjatur industrijali u lecturer fl-Università ta' Loughborough. Henry wasal ftit snin wara li ħareġ l-ewwel film ta’ Star Wars, b’robots hapless, inkluż R2-D2. “Irrid inkun naf jekk il-prodott huwiex relatat ma’ prodott li jipprovdi servizzi u huwiex kemmxejn mekkanizzat. Tista’ taħfer id-dgħufija tagħha għax qed tagħmel xogħol utli.” Meta Henry waqa’, kien diffiċli li tirrabja miegħu. "Huwa kważi bħal mixi ta 'kelb," qal Harmer.
Il-kollass mhuwiex l-unika frustrazzjoni għas-sidien tal-karozzi ta’ Henry. Huwa nqabad l-kantuniera u kultant waqa’ mit-taraġ. Meta tefa’ l-pajp goff u l-bastun f’kabinett mimli, qisni twaqqa’ serp ġo borża. Fost l-evalwazzjonijiet ġeneralment pożittivi, hemm ukoll evalwazzjoni medja tal-prestazzjoni (għalkemm temm ix-xogħol fid-dar tiegħi).
Fl-istess ħin, l-ossessjoni ta’ Jake mhix waħedha. Huwa pprovda lil Numatic b'opportunitajiet ta' kummerċjalizzazzjoni passivi adattati għall-pudur tiegħu - u ffranka miljuni fl-ispejjeż tar-reklamar. Fl-2018, meta 37,000 ruħ iffirmaw biex iġibu vacuum cleaners, student tal-Università ta 'Cardiff ġie mġiegħel mill-kunsill biex iħassar il-piknik ta' Henry. L-appell ta’ Henry mar globali; Numatic qed jesporta dejjem aktar il-prodotti tiegħu. Duncan tani kopja ta’ “Henry in London”, li kien ktieb tar-ritratti prodott b’mod professjonali li fih Henry żar postijiet famużi. Tliet nisa żgħażagħ Ġappuniżi ġabu lil Henry biex itir minn Tokyo biex jispara.
Fl-2019, il-fan ta’ 5 snin ta’ Illinois Erik Matich, li qed jiġi kkurat għal-lewkimja, tellgħu 4,000 mil lejn Somerset mal-karità Make-A-Wish. Minn dejjem kienet il-ħolma tiegħu li jara d-dar ta' Henry [Eric issa jinsab f'kundizzjoni tajba u se jlesti l-kura tiegħu din is-sena]. Duncan qal li għexieren ta’ tfal bl-awtiżmu ħadu wkoll l-istess vjaġġ. "Jidher li huma relatati ma 'Henry għax qatt ma jgħidilhom x'għandhom jagħmlu," qal. Huwa pprova jaħdem ma 'karitajiet tal-awtiżmu, u reċentement sab illustratur biex jgħin fil-ħolqien ta' kotba Henry & Hetty li l-organizzazzjonijiet tal-karità jistgħu jbigħu (mhumiex għall-bejgħ ġenerali). F'Henry & Hetty's Dragon Adventure, id-duo li jiknes it-trab sab ċint tad-dragun waqt li kien qed inaddaf iż-żoo. Huma tellgħu ma 'dragun lejn kastell, fejn wizard tilef ballun tal-kristall tiegħu - sakemm aktar vacuum cleaners sabuha. Mhux se jirbaħ premjijiet, imma meta qrajt il-ktieb lil Jack dak il-lejl, kien kuntent ħafna.
L-attrazzjoni ta’ Henry lejn it-tfal toħloq ukoll sfidi, kif skoprejt meta żort il-fabbrika ma’ Paul Stevenson, maniġer tal-produzzjoni ta’ 55 sena, li ilu jaħdem ma’ Numatic għal aktar minn 30 sena. Mart Paul Suzanne u ż-żewġt itfal adulti tagħhom jaħdmu wkoll fin-Numatic, li għadha tipproduċi prodotti kummerċjali oħra, fosthom trolleys tat-tindif u rotary scrubbers. Minkejja l-pandemija u d-dewmien f’partijiet relatati mal-Brexit, il-fabbrika għadha qed taħdem tajjeb; Duncan, li fis-skiet jappoġġa Brexit, lest jegħleb dawk li jemmen li huma l-problemi inizjali.
F'serje ta 'barrakki enormi li joħorġu r-riħa ta' plastik sħun, 800 ħaddiem f'ġkieket ta 'tleqqija għolja mitmugħa pritkuni tal-plastik f'47 magna tal-iffurmar tal-injezzjoni biex jagħmlu mijiet ta' partijiet, inkluż il-barmil aħmar u l-kappell iswed ta 'Henry. Tim tal-coiling żied il-korda tal-enerġija mdawra ta' Henry. Ir-rukkell tal-korda jinsab fuq in-naħa ta 'fuq tal-"kappa", u l-qawwa tiġi trażmessa lill-mutur ta' taħt permezz ta 'żewġ prongs tal-metall mgħollija ħafif, li jduru fuq iċ-ċirku riċevitur greased. Il-mutur isuq il-fann bil-maqlub, jiġbed l-arja permezz tal-pajp u l-barmil aħmar, u tim ieħor iżid filtru u borża tat-trab miegħu. Fil-parti tal-metall, il-pajp tal-azzar jiġi mitmugħ f'bender tal-pajp pnewmatiku biex joħloq il-kink emblematiku fil-bastun ta 'Henry. Dan huwa affaxxinanti.
Hemm ħafna aktar bnedmin milli robots, u wieħed minnhom se jiġi mikrija kull 30 sekonda biex iġorr lil Henry immuntat f'kaxxa għall-iskedar. "Qed nagħmlu xogħlijiet differenti kull siegħa," qal Stevenson, li beda jipproduċi Henry madwar 1990. Il-linja ta 'produzzjoni Henry hija l-linja ta' produzzjoni l-aktar traffikuża fil-fabbrika. X’imkien ieħor, iltqajt ma’ Paul King, ta’ 69 sena, li wasal biex jirtira wara 50 sena jaħdem ma’ Numatic. Illum, qed jagħmel aċċessorji għall-irkib scrubbers. "Ħdimt għand Henry ftit snin ilu, iżda issa huma mgħaġġla wisq għalija fuq din il-linja," qal wara li tefa r-radju.
Wiċċ Henry darba kien stampat direttament fuq il-barmil aħmar. Iżda l-liġijiet tas-saħħa u s-sigurtà ta 'xi swieq internazzjonali jġiegħlu lin-nies jagħmlu bidliet. Għalkemm għal 40 sena ma ġew irreġistrati l-ebda inċidenti, dan il-wiċċ huwa meqjus bħala periklu għax jista’ jħeġġeġ lit-tfal jilagħbu bl-apparat tad-dar. New Henry issa għandu panel separat. Fir-Renju Unit, huwa installat fil-fabbrika. F'suq aktar tal-biża', il-konsumaturi jistgħu jehmluha bir-riskju tagħhom.
Ir-regolamenti mhumiex l-unika uġigħ ta’ ras. Hekk kif komplejt niżviluppa l- vizzju taʼ Jack Henry permezz taʼ l- Internet, ħarġet in- naħa l- inqas b’saħħitha tal- qima tiegħu tat- trab. Hemm Henry li jieħu n-nar, Henry li jiġġieled, rumanz ta’ fans X-rated u video mużika li fih raġel jieħu lil Henry abbandunat, biss biex jifgah waqt li jorqod. Xi nies imorru lil hinn. Fl-2008, wara li fan kien arrestat fuq il-post ma’ Henry fil-canteen tal-fabbrika, ix-xogħol tiegħu bħala ħaddiem tal-kostruzzjoni tkeċċa. Sostna li kien qed jirda’ l-ħwejjeġ ta’ taħt.
"Il-video ta 'Russell Howard mhux se jisparixxi," qal Andrew Ernill, id-direttur tal-marketing ta' Numatic. Huwa kien qed jirreferi għall-episodju tal-2010 tal-Aħbar Tajba ta’ Russell Howard. Wara li l-kummidjant jirrakkonta l-istorja ta’ pulizija li kien arrestat talli seraq lil Henry waqt ġlieda kontra d-droga, huwa jaqta’ filmat li fih Henry jieħu xarba kbira “kokaina” mill-mejda tal-kafè.
Ernil huwa aktar ħerqan li jitkellem dwar il-futur ta’ Henry, u wkoll Duncan. Din is-sena, huwa żied l-ewwel uffiċjal kap tat-teknoloġija ta’ Numatic, Emma McDonagh, mal-bord tad-diretturi bħala parti minn pjan usa’ biex tipprepara l-kumpanija għal “f’każ li nitilqa’ minn trakk.” Bħala veteran mikrija minn IBM, hi se tgħin lill-kumpanija tikber u tagħmel aktar Henrys b'mod aktar sostenibbli. Hemm aktar pjanijiet biex jiġu awtomatizzati u miżjuda l-impjiegi lokali. Henry u ħutu issa huma disponibbli f’diversi daqsijiet u kuluri; hemm anke mudell mingħajr fili.
Madankollu, Duncan huwa determinat li jżomm il-vakwu tiegħu kif inhu: għadu magna sempliċi ħafna. Duncan kburi qalli li kważi l-75 parti kollha li jiffurmaw l-aħħar mudell jistgħu jintużaw biex isewwi l-“ewwel”, li sejjaħ l-oriġinal fl-1981; fl-era ta 'miżbliet ta' skart rapidu, Henry huwa durabbli u faċli biex jissewwa. Meta l-pajp ta’ Henry stess ħareġ minn imnieħru ftit snin ilu, qatgħetha b’pulzier u mbagħad erġajt kamin f’postha bi ftit kolla.
Fl-aħħar, Downing Street Henry qabeż ir-rekwiżiti. Wara dehra mistieden għal xahar, l-idea tal-konferenza stampa ta 'kuljum ġiet ikkanċellata fl-10: il-kamra tal-informazzjoni ntużat prinċipalment għat-tħabbira tal-pandemija tal-Prim Ministru. Henry qatt ma reġa’ deher. Għandha l-U-turn tal-komunikazzjoni tiġi attribwita għad-dehra aċċidentali tiegħu? “Ix-xogħol ta’ Henry wara l-kwinti ġie apprezzat ħafna,” kien jgħid kelliem tal-gvern.
Henry tiegħi stess iqatta 'aktar ħin taħt it-taraġ f'dawn il-jiem, iżda r-rabta tiegħu ma' Jack tibqa 'b'saħħitha. Jack issa jista’ jitkellem għall-Ingilterra, jekk mhux dejjem b’mod koerenti. Meta ppruvajt nintervistah, kien ovvju li ħaseb li ma kien hemm xejn mhux tas-soltu li jħobb il-vacuum cleaners. “Inħobb lil Henry Hoover u Heidi Hoover għax it-tnejn huma Hoover,” qalli. “Għax tista’ tħallat magħhom.
"Jien bħal Hoover," kompla, ftit imdejqa. "Imma, papà, inħobb biss l-isem Khufu."


Ħin tal-post: Settembru-02-2021